橘子2013

 列姆彼特·乌尔弗萨克,吉奥尔吉·纳卡希德泽

突破2006

 Aleksandr,Peskov,Marina,Mogilevskaya,Aleksandr,Klukvin

***2006

 Aleksandr,Peskov,Marina,Mogilevskaya,Aleksandr,Klukvin

红色幽灵

 阿列克谢·舍甫琴科夫,弗拉基米尔·高斯特尤金,尤里·鲍里索夫,波琳娜·切尔尼绍娃,沃尔夫冈·塞尔尼,迈克尔·戈尔,Olga Stashkevich,Pavel Abramenkov,Vyacheslav Shikhaleev,奥列格·瓦西里科夫

飞行员

 Michael Ihnow,斯蒂芬·韦尔克,彼得·费奥多罗夫

索比堡（普通话）

 康斯坦丁·哈宾斯基,克里斯多弗·兰伯特,玛利亚·科热夫尼科夫,米哈利娜·奥利尚斯卡,菲利普·莱因哈特,沃尔夫冈·塞尔尼

斯大林格勒(普通话版)

 皮欧特·费奥多罗夫

特兰济特集中营

 托马斯·克莱舒曼,维拉·法米加,丹尼尔·布鲁尔,娜塔莉·普莱斯,茵格保加·达坤耐特,叶甫盖尼·尤菲特,帕特里克·肯尼迪,Beverly Hotsprings,Natalya Fisson,约翰·林奇,斯科拉·鲁特,约翰·马尔科维奇,叶甫盖尼·米罗诺夫,Lyudmila Shiryaeva

1812骑兵之歌

 GediminasAdomaitis,AnatoliyBelyy,SergeiVitalyevichBezrukov,SvetlanaMetkina

攻克柏林（下）

 米凯尔·盖洛瓦尼,鲍里斯·安德列耶夫,Marina,Kovalyova,Mikheil,Gelovani

纽伦堡

 米兰·道敕,Laura Bach,克塞尼亚·杰格佳列娃,夏洛特·哈伍德,Oleg Gorbunov,Aleksandr Kakhun,柳波芙·阿克肖诺娃,亚力克萨·巴杜科夫,谢尔盖·别兹鲁科夫,阿兰·布拉泽维奇

俘虏2008

 彼得·洛加奇夫,尤丽亚·佩雷西德

斯大林格勒2013

 托马斯?克莱彻曼、多米尼克·霍维茨

山地大战

 小谢尔盖·波德洛夫,鲍里斯·安德列耶夫,Akaki,Khorava,Mariya,Pastukhova,Nikolai,Dorokhin,Fyodor,Ishchenko

志愿者1958

 米哈伊尔·尤里亚诺夫,诺娜·穆迪乌科娃

拯救列宁格勒

 Andrey,Mironov-Udalov,Maria,Melnikova,阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃

不朽的走廊

 阿尔焦姆·阿列克谢耶夫,阿纳斯塔西娅·齐比佐娃,伊戈尔·亚索罗维奇,阿尔焦姆·梅利尼丘克,亚历山大·亚岑科,达利娅·叶卡玛索娃,阿纳托利·热廖夫,亚历山大·奥布拉索夫

天空

 Vasiliy,Bashmakov,伊凡·巴塔列夫,Dmitriy,Blokhin,亚历山大·布哈罗夫,Nazar,Denisov,阿拉·伊明兹瓦,Anastasiya,Fomina,安德烈·弗洛洛夫,瑟吉·古班诺夫,阿纳托利·科特,尼古拉·科扎克,玛丽亚·米罗诺娃,Arslan,Murzabekov,格里戈利·涅克拉索夫,伊利亚·诺斯科夫

***

 Aleksandr Peskov Marina Mogilevskaya Aleksandr Klukvin Anatoli Kotenyov Igor Lifanov

高个儿

 维多利亚·米罗什尼琴科,瓦西丽莎·佩里吉娜,Andrey Bykov,Igor Shirokov

斯大林格勒（普通话）

 皮欧特·费奥多罗夫

炼狱

 Alexandr Baranov/Viktor Stepanov/Viktor Stepanov

T34鬼战车

 Gennadi,Yukhtin,Valentin,Skulme,Valeri,Pogoreltsev

易北河两岸（译制版）

 Vladlen,Davydov,Konstantin,Nassonov,Boris,Andreyev

非常任务

 Pavel,Maykov,Mikhail,Prismotrov,Sergei,Grekov

伟大的转折

 安德烈·阿布里科索夫,马尔克·别尔涅斯,Mikhail,Derzhavin,Pyotr,Andriyevsky,Yuri,Tolubeyev,Aleksandr,Zrazhevsky

童话

列兵查林

 艾塔尔·斯捷潘诺夫,亚历山大·卡赞采夫,丹尼尔·朱拉夫列夫

反恐特战队：清盘行动

 伊戈尔·别特连科,Ivan Shakhnazarov,Ayub Tsingiev,阿列克谢·沃特考夫

奥林匹斯地狱

 亨利·戴维,柏丽娜·费罗内科